В 1900 году в сборнике «Известия Общества археологии, истории и этнографии при Императорском Казанском университете» (т. XVI, вып. 2-6) опубликован труд Каюма Насыри, написанный им совместно с П.А. Поляковым, под название «Сказки казанских татар и сопоставление их со сказками других народов».
