На первой и второй странице книги имеются личные печати К. Насыри и его племянника Абдулмена Казанского. Учебник был переписан самим учёным в бытность его учеником казанского медресе.
Каюм Насыри великолепно владел арабским языком, как и многими другими восточными языками.